Datenschutzrichtlinie – TRAININGG

Hinweis: Diese Datenschutzrichtlinie erläutert, wie Nico Ettlinger – Digital Solutions („wir“ oder „Diensteanbieter“) personenbezogene Daten verarbeitet, wenn Sie die mobile App TRAININGG („App“) nutzen.
Die App wird als Freemium-Software-as-a-Service (SaaS) über den Apple App Store und Google Play Store bereitgestellt und ist zur Nutzung „wie besehen“ bestimmt.

Datenschutzrichtlinie – TRAININGG

Verantwortlicher: Nico Ettlinger – Digital Solutions (Einzelunternehmen)
Anschrift: Am Seeacker 19, 93326 Abensberg, Deutschland
E-Mail: [email protected]
Gültig ab: 1. November 2025

1. Welche Daten wir erfassen

1.1 Automatisch erfasste technische Daten

Bei Installation und Nutzung der App werden automatisch technische Informationen erhoben:

Gerätemodell, Betriebssystemversion, Sprache und Zeitzone
App-Version, aktive Bildschirme, Sitzungsdauer
Absturzprotokolle und Leistungsdaten über Firebase Crashlytics
IP-Adresse (kurzzeitig, zu Sicherheits- und Diagnosezwecken)
Ungefähre Geräteposition (Länderebene, keine GPS-Ortung)

Diese Daten werden pseudonymisiert oder aggregiert verarbeitet.

1.2 Anmelde- und Kontodaten (Firebase Authentication)

Wenn Sie sich über Apple oder Google anmelden, erstellt Firebase Authentication ein pseudonymes Konto.

Erfasste Daten:

Firebase-User-ID
Apple- oder Google-Benutzerkennung (tokenisiert)
Zeitpunkt der Registrierung und letzter Anmeldung
Verknüpfte Sitzungsinformationen

Wir erfassen keine Passwörter, keine E-Mail-Verifizierungscodes und keine Zahlungsdetails.

1.3 Nutzungs- und Trainingsdaten (Firebase Realtime Database)

Die App speichert nutzerbezogene Trainingsdaten in der Firebase Realtime Database (RTDB), darunter:

Trainingspläne
Workouts & Wiederholungen
Leistungsmetriken (z. B. berechnete 10RM)
Körperdaten (z. B. Gewicht, Größe, Körperfettanteil, Alter)
Einstellungen und App-Präferenzen

Diese Daten werden ausschließlich Ihrer Firebase-User-ID zugeordnet.

Bei den Körperdaten handelt es sich gemäß DSGVO um Gesundheitsdaten, da sie für Fitness- und Gesundheitsbewertungen genutzt werden.

1.4 Drittanbieter-SDKs

Anbieter	Zweck	Richtlinie
Firebase Analytics	Anonyme Nutzungsanalyse	https://firebase.google.com/support/privacy
Firebase Crashlytics	Stabilität & Absturzberichte	https://firebase.google.com/support/privacy
Firebase Authentication	Anmeldeverwaltung (Apple/Google)	https://firebase.google.com/support/privacy
Firebase Realtime Database	Speicherung von Trainings- & App-Daten	https://firebase.google.com/support/privacy
Expo Services	Bereitstellung & App-Updates	https://expo.dev/privacy
RevenueCat	Validierung und Verwaltung von Abonnements	https://www.revenuecat.com/privacy

Alle Anbieter agieren als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO auf Basis entsprechender Verträge.

2. Zwecke und Rechtsgrundlagen (DSGVO / UK DPA)

Zweck	Rechtsgrundlage	Erläuterung
App-Funktion & Trainingsspeicherung	Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung	Notwendig zur Bereitstellung der Kernfunktionen der App.
Verarbeitung von Gesundheitsdaten	Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO – ausdrückliche Einwilligung	Erforderlich für Berechnungen, Trainingsanalysen und App-Funktionen.
Analyse & Fehlerdiagnose	Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse	Verbesserung von Stabilität, Nutzererlebnis und Sicherheit.
Sicherheit & Missbrauchserkennung	Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO	Schutz vor Betrug und unbefugtem Zugriff.
Gesetzliche Anforderungen	Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO	Soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

3. Datenschutz von Kindern

Die App richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren in der EU (bzw. unter 13 Jahren in den USA).
Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern.
Kontaktieren Sie uns unter [email protected], falls Sie glauben, dass Daten eines Kindes erfasst wurden.

4. Weitergabe von Daten

Daten werden nur weitergegeben:

an Auftragsverarbeiter (siehe Abschnitt 1.4)
an Behörden, wenn gesetzlich vorgeschrieben
im Rahmen einer Unternehmensübertragung unter Wahrung gleichwertiger Datenschutzstandards

Wir verkaufen oder vermieten keine personenbezogenen Daten.

5. Internationale Datenübermittlungen

Firebase, Expo und RevenueCat können Daten außerhalb der EU/EWR verarbeiten (z. B. in den USA).
Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (SCCs).

6. Aufbewahrungsfristen

Datentyp	Speicherdauer
Firebase RTDB Trainingsdaten	Bis zur Kontolöschung durch Nutzer
Firebase Auth User-ID	Bis zur Kontolöschung
Analytics-/Crashlytics-Daten	Bis zu 14 Monate
Abo-Daten (RevenueCat)	Laufzeit des Abos + bis zu 90 Tage
Support-Anfragen	Bis zu 12 Monate

Nach Ablauf erfolgt Löschung oder Anonymisierung.

7. Ihre Rechte (DSGVO / UK / LGPD)

Sie haben das Recht auf:

Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16)
Löschung (Art. 17)
Einschränkung / Widerspruch (Art. 18–21)
Datenübertragbarkeit (Art. 20)
Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Für Brasilien gelten die Rechte gemäß LGPD (Art. 17–22).

Anfragen bitte an [email protected] – Antwort innerhalb 30 Tagen.

8. Kalifornien (CCPA / CPRA)

Wir verkaufen keinerlei personenbezogene Informationen.
Einwohner Kaliforniens haben das Recht auf:

Auskunft
Löschung
Keine Benachteiligung bei Ausübung ihrer Rechte

Anfragen per E-Mail an [email protected] (Betreff: „CCPA Request“).

9. Datensicherheit

Wir verwenden branchenübliche Sicherheitsmaßnahmen:

TLS/HTTPS-Verschlüsselung
Strikte Firebase-Regeln für Datenzugriff
Zugriffsbeschränkungen für Authentifizierungsdaten
Regelmäßige Sicherheitsprüfungen

Absolute Sicherheit kann technisch nicht garantiert werden.

10. Datenlöschung & Kontolöschung

Sie können:

die App jederzeit deinstallieren, um alle lokalen Daten zu entfernen
die Löschung Ihres Kontos und aller zugehörigen Daten in Firebase Auth und Firebase RTDB beantragen

Antrag auf Kontolöschung hier:
https://www.trainin.gg/app/account-deletion

Wir löschen personenbezogene und trainingsbezogene Daten innerhalb von 30 Tagen, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

11. Änderungen dieser Richtlinie

Aktuelle Version abrufbar unter:
https://www.trainin.gg/app/privacy

Wesentliche Änderungen werden in der App angekündigt.

Aktualisiert am: 17. November 2025

12. Kontakt

Nico Ettlinger – Digital Solutions
Am Seeacker 19
93326 Abensberg
Deutschland
E-Mail: [email protected]